La visita di Biden in Cisgiordania lascia ai palestinesi la sensazione che poco cambierà -
Quando Joe Biden è stato eletto presidente degli Stati Uniti, i palestinesi speravano di ricevere un maggiore sostegno americano dopo che il suo predecessore Donald Trump li aveva emarginati e aveva perseguito politiche che favorivano apertamente Israele.
Ma mentre Biden ha visitato la Cisgiordania occupata venerdì nel suo primo viaggio nella regione come presidente, sono stati sottolineati i limiti di ciò che Washington è disposta o in grado di fare per la causa palestinese.
Parlando a fianco del presidente palestinese Mahmoud Abbas a Betlemme, Biden ha ribadito il suo sostegno a una soluzione a due Stati, ma ha affermato che l'obiettivo "sembra così lontano" e che il popolo palestinese sperimenta sofferenze e difficoltà quotidiane. "Il popolo palestinese sta soffrendo ora, puoi solo sentirlo", ha detto.
Ma, ha detto, gli Stati Uniti “non possono aspettare. . . affinché ogni problema venga risolto per soddisfare i bisogni del popolo palestinese che esistono oggi", mentre svelava nuove misure di assistenza per un valore di oltre 300 milioni di dollari
Biden ha promesso che una rete di telecomunicazioni 4G sarebbe stata implementata nei territori occupati, un servizio di base a lungo bloccato da Israele. Si è anche impegnato a investire nelle strutture sanitarie palestinesi, ma non ha mostrato progressi nel suo impegno a riaprire il consolato chiuso a Gerusalemme che era di fatto la missione diplomatica presso i palestinesi. Ciò richiede l'approvazione israeliana, che gli Stati Uniti non hanno ottenuto.
Ha chiesto la fine della violenza tra israeliani e palestinesi e ha riconosciuto la morte del giornalista palestinese-americano Shireen Abu Akleh, che gli Stati Uniti hanno affermato essere probabilmente il risultato del fuoco israeliano. Biden, che è stato messo sotto pressione dai legislatori statunitensi, ha affermato che gli Stati Uniti continueranno a insistere su un "resoconto completo e trasparente della sua morte".
In piedi accanto a lui, Abbas non ha fatto menzione dell'assistenza ma lo ha implorato di ripristinare il processo di pace. “Non è ora che questa occupazione finisca? E per il nostro popolo risoluto per ottenere la propria libertà e indipendenza? " Egli ha detto.
I commentatori palestinesi hanno fatto eco ad Abbas. "Fondamentalmente, e mi fa male dirlo, non posso dire che ci sia davvero qualcosa di diverso [between Trump and Biden]ha affermato Diana Buttu, analista palestinese ed ex consigliere del team negoziale palestinese.
La coreografia del viaggio la dice lunga sulle priorità di Biden. Dopo aver incontrato Abbas, vola in Arabia Saudita, dove esorta la leadership a pompare più petrolio mentre cerca di frenare i prezzi del carburante e cerca di integrare Israele più in profondità nella regione.
Israele ha già legami con gli Emirati Arabi Uniti, il Bahrein e il Marocco nell'ambito di un'iniziativa dell'amministrazione Trump nota come Accordi di Abraham, e Biden sta cercando di espanderli. Fino a questi accordi, le potenze arabe avevano dichiarato che i legami formali con Israele sarebbero arrivati solo dopo la creazione di uno stato palestinese indipendente. Questa decisione ha fatto infuriare i leader palestinesi che si sono sentiti traditi.
Altre politiche dell'amministrazione Trump rimangono in vigore. Trump ha invertito decenni di politica statunitense spostando l'ambasciata americana da Tel Aviv alla contesa città santa. Israele ei palestinesi rivendicano Gerusalemme come loro capitale, e in precedenti iniziative di pace il suo status doveva essere determinato attraverso un accordo.
L'amministrazione Biden ha lavorato per ripristinare i contatti politici tra gli Stati Uniti e l'Autorità palestinese, crollati dopo il trasferimento dell'ambasciata. Biden ha ripristinato gran parte degli aiuti tagliati dall'amministrazione Trump, circa 500 milioni di dollari in totale prima degli annunci di venerdì.
Biden incoraggia anche migliori relazioni tra israeliani e palestinesi. Abbas e Lapid hanno tenuto la prima telefonata tra leader israeliani e palestinesi in cinque anni poco prima della visita di Biden. Biden afferma che Israele accetterà di riprendere il dialogo economico con i palestinesi.
Dan Shapiro, ex ambasciatore degli Stati Uniti in Israele, ha affermato che mosse come il finanziamento di ospedali a Gerusalemme est illustrano l'impegno di Biden a mantenere la porta aperta a una soluzione a due stati.
"Prova [the hospitals] non si limita all'assistenza sanitaria. Si tratta anche di costruire le istituzioni di un futuro Stato palestinese e un modo per Biden di segnalare il suo impegno per una soluzione a due Stati, anche se per ora non ci sono negoziati al riguardo", ha affermato Shapiro, illustre membro del Consiglio Atlantico. . .
Tuttavia, anni di colloqui di pace bloccati e la continua espansione degli insediamenti nella Cisgiordania occupata hanno alimentato una profonda frustrazione tra i palestinesi, molti dei quali hanno perso la fiducia nella prospettiva di una soluzione a due Stati e nella capacità degli Stati Uniti di facilitarla. .
« [Biden] sta sognando. Se fosse serio, 20 o 30 anni fa avrebbe potuto avere due stati. Non c'è più spazio per due stati", ha detto Walid Abu Tayeh, che ha organizzato una protesta contro l'amministrazione statunitense fuori da un ospedale di Gerusalemme est che Biden ha visitato venerdì mattina.
"Questa è una stronzata. Sono noccioline ”, ha aggiunto delle misure economiche annunciate venerdì. “Non abbiamo bisogno del 4G: abbiamo bisogno della libertà, abbiamo bisogno dei nostri diritti. »
Mariam Barghouti, scrittrice e ricercatrice palestinese, ha affermato che le misure economiche erano "come qualcuno che fa beneficenza per alleviare un po' di colpa". "È la stessa cosa di Trump: è questa attenzione alla prosperità economica senza affrontare i problemi reali", ha detto.
“Non sono i soldi che ci servono. È la rimozione dei posti di blocco, è la rimozione della pressione israeliana non solo sugli ospedali ma anche sulle istituzioni culturali. "
"È qui per un giorno", ha detto Sami, una guida turistica che osserva da un bar vicino dozzine di soldati israeliani che delimitano l'ospedale di Gerusalemme est dove Biden stava parlando venerdì mattina. "Pensavi che avrebbe cambiato qualcosa là dentro?"